市有关部门，各县（市）、区发改委：

为进一步做好对外开放工作，促进利用外资持续快速健康发展，同时配合境内外重大招商活动，我委将组织编制2008年对外招商项目。现将有关事项通知如下：

一、总体要求：

1、编报项目应符合《外商投资产业指导目录》（2007年修订）和《产业结构调整指导目录》（2005年本）要求；

2、编报项目应符合当地“十一五”国民经济和社会发展规划发及开发区、产业集群与现代服务业集聚区发展规划；

3、编报项目应围绕产业优势和区位特点，重点选择带动性强、影响力大的重大项目。

二、行业重点

1、服务业（包括社会事业）项目；

2、农业龙头企业农产品精深加工项目；

3、高新技术项目；

4、围绕石油化学工业、汽车船舶、机电装备和太阳能光伏、LED以及新材料四大产业集群且侧重于提高产业配套能力及加工深度的沿江沿河项目；

5、城市基础设施项目（包括经营权转让及BOT）方式；

6、环境保护和循环经济及节能减排项目。

三、工作要求

此次招商项目将用于“2008烟花三月国际经贸旅游节”，时间紧、任务重，请你们高度重视此项工作，按项目材料格式，上报项目内容要具体，英文翻译要准确。为方便制作和编印，请务必于3月10日前将项目中英文通过电子邮件上报至扬州市发改委外经处。

电子邮箱：tyang99@sohu.com

电话：87863519         传真：87867087

联系人：陶 阳

附件：招商项目材料中英文格式

                                                                                                                              二ＯＯ八年二月二十一日

对 外 招 商 项 目

一、项目名称

二、项目分类

三、项目承办单位

四、项目承办单位简介

五、项目主要建设内容

六、项目预计总投资及预计经济效益

项目总投资        万美元

项目建设年限        年

预计投资回报年限      年

七、初步合作建议及项目进度

八、项目联系人

地  址：              邮编：

电  话：              传  真：

电子邮箱：

1、Name of the project：

2、Classification：

3、Project to be implemented by：

4、Introduction to the implementing organization：

5、Project summary：

6、Estimated investment：          million USD

 Construction period：       years

 Payback period：         years

7、Intent of Cooperation：

8、contact：

Address：                Postcode：

Telephone：              Fax：

E-mail:：